Home RF-Separated Beam Project for the M2 Beam Line at CERN